Eleitores pobres sofrem cobranças abusivas da campanha de Hillary Clinton

Publicado por Liz Crokin no portal Observer* Data da notícia original: 15/09/2016 Data da tradução: 19/09/2016 A campanha de Hillary Clinton faz cobrança extra sistemática, involuntária e abusiva dos seus doadores mais pobres. O departamento de fraude do banco Wells Fargo foi inundado de chamadas de clientes de baixa renda, que efetuaram doações para a campanha da candidata à presidência dos […]

Saiba mais

Bernie Sanders e a farsa do socialismo democrático

por Dominick Armentano Com seu recente bom desempenho na pré-eleição de Iowa, o senador Bernie Sanders merece que suas ideias políticas sejam examinadas seriamente por seus admiradores e igualmente por seus críticos. Sanders tem posições em dúzias de assuntos importantes, mas duas se destacam: Sanders descreve a si mesmo como um “socialista democrático”; Sanders afirmou em diversas ocasiões que os […]

Saiba mais

Debate Republicano pela Fox Business

Os Tradutores de Direita disponibilizam o último debate republicano transmitido pela Fox Business no mês de novembro. Traduzir, legendar e revisar mais de 3000 transcrições — como no caso deste debate — não é uma tarefa simples. Mas nosso intuito ao disponibilizar os debates republicanos em português é, diante da atual hegemonia esquerdista na política nacional, mostrar ao público brasileiro […]

Saiba mais

Ted Cruz detona a mídia esquerdista

Momento mítico de Ted Cruz no último debate Republicano na CNBC, onde ele escancara na cara dos apresentadores – claramente de índole esquerdista – porque os americanos não confiam em seus veiculos de comunicação. NOTA: Infelizmente não foi possivel aos Tradutores de Direita realizarem a tradução do debate inteiro visto que a CNBC está apagando todos os videos que infringem […]

Saiba mais

2° Debate Presidencial Republicano – CNN (parte 2)

Os Tradutores de Direita vos apresentam, finalmente, a segunda parte do último debate presidencial Republicano, dirigido pela CNN. Fragmentamos o debate em duas partes para facilitar nossos amigos a digerir todas as informações para não perder o raciocínio sobre a atualidade dos tópicos apresentados nas 3 horas totais do debate. Com mais essa injeção de Direita, esperamos que todos que […]

Saiba mais

Vídeo legendado do 2º debate republicano – e o que aconteceu depois

Este blog publica em primeira mão a íntegra do segundo debate entre os pré-candidatos republicanos à presidência dos Estados Unidos, legendada em português pelos Tradutores da Direita em mais um esforço hercúleo para o bem da informação no Brasil sobre o quadro político e cultural americano. Reportagem completa: http://veja.abril.com.br/blog/felipe-moura-brasil/cultura/video-legendado-do-2o-debate-republicano-e-o-que-aconteceu-depois/

Saiba mais

2° Debate Presidencial Republicano – CNN (parte 1)

Depois de muitos pedidos, e de um vasto trabalho de tradução (mais de 2600 transcrições só neste vídeo), os Tradutores de Direita vos apresentam a primeira parte do recente debate presidencial Republicano, dirigido pela CNN. Vejam a verdadeira cara da Direita à partir de um país onde tal realmente existe. Tradução: Flávio Ghetti; Hélio Costa Jr.; Henrique Abdallah; Hugo Silver; […]

Saiba mais

Discurso de Carly Fiorina em Phoenix

Assista ao discurso de Carly Fiorina na Convenção da Federação Nacional das Mulheres Republicanas realizada em 11 de Setembro de 2015 em Phoenix. Tradução: Diego Paes Revisão: Flávio Ghetti

Saiba mais

Elites do Partido Republicano sem entender a atratividade de Trump diante da base eleitoral — Comentário de Rush Limbaugh

  “Quem não ouve o programa de Rush Limbaugh no rádio não tem a menor idéia do que se passa na política americana.” (Olavo de Carvalho) Trazemos mais das análises de Rush Limbaugh sobre a nomeação republicana. As palavras a seguir foram ditas ontem [28/08/2015] pelo radialista em seu programa.   RUSH: Falamos com Dennis de Columbia, Missouri. É ótimo […]

Saiba mais
1 2