Quão negra era a Idade das Trevas

É nosso dever, como Tradutores de Direita, trazer aos falantes de língua portuguesa vídeos que ajudem a desmistificar os mitos e folclores que atingem uma das grandes bases culturais que alicerça boa parte do ocidente: a civilização judaico-cristã. Sobre o prisma de hoje a religião foi (e ainda é para alguns) um dos grandes empecilhos ao avanço científico e cultural do ocidente, quando na verdade, inspirados por Deus, homens sobrepuseram seus antepassados deixando um legado sem precedentes. Um dos períodos mais menosprezados por intelectuais atualmente é a Idade Média (sendo até apelidada de “Idade das Trevas”), principalmente a européia, onde se diz que a aura da época era somente permeada por fanatismo, guerras religiosas, fome, peste, e por um período de larga ignorância científica. A Prager University fez questão de formular um vídeo que visa desmistificar mal entendidos, olhando o homem medieval com a grandeza e glória que lhe são devidos. Foi mesmo a Idade das Trevas? Veja o vídeo e tire suas conclusões.

Tradução: Israel Pestana
Revisão: Hélio Costa Jr.

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *